miércoles, 25 de enero de 2017

TOP 20 of K-pop: 2016 Edition




Siendo el género musical que mas escucho y después de haberles traído mi top 20 de pop coreano de todos los tiempos, he decido crear un top 20 anual a partir del 2016 con las 20 mejores canciones del año según mi perspectiva. El top esta basado mas en ritmo, baile, melodía y voz, que en letra. Esto es lo que considero un flash top porque no hago review de cada tema sino que solo les comparto mi elección. Sin nada mas que agregar... ¡Disfruten!




20) Hyorin (Sistar) - Paradise





19) Dynamic Duo ft. Crush, Primary, Boi B - highfiVe





18) EXO CBX (EXO) - Crush U





17) Blackpink - Stay





16) Oh My Girl - Windy Day





15) Kei (Lovelyz) & The Solutions - Beautiful





14) Louie (Geeks) ft. Yook Seung Jae - On the Four Lane Road 






13) Jessica Jung - Wonderland





12) Jessica Jung - Beautiful






11) Sistar ft. Giorgio Moroder - One More Day





10) NCT Dream - Chewing Gum





9) EXO - Can't Bring Me Down



8) FT Island - Take Me Now





7) J-Min - Ready For Your Love





6) TaeYeon (Girls' Generation) - Rain





5) EXO - Monster





4) B.A.P. - Skydive





3) f(x) - All Mine






2) NCT U - Without You



1) Jessica Jung ft. Fabolous - Fly







Menciones Honorables

Twice - One in a Million



VIXX - Fantasy



Oh My Girl - Liar Liar



I.O.I. - Crush



Beenzino ft. YDG - January 






Y con esto llegamos al final de este top... ¿Que tal? ¿Están de acuerdo en que estas fueron las mejores canciones del año o tienen su propia lista de favoritas? Si es así, compártelo conmigo y si mi elección te gustó déjamelo saber, dame tu opinión y comparte este post.

Si desean disfrutar de este top, les dejo el link con la lista de reproducción aquí.




martes, 24 de enero de 2017

Top 20 of Songs: Korean Edition




Después de crear un top protagonizado por mis 20 canciones favoritas en inglés, era lógico que viniera uno igual con mis 20 canciones favoritas en coreano, siendo que desde hace algunos años es el idioma con mayor predominancia en mi repertorio musical. Para mi sería muy complicado intentar elegir 10 o 20 canciones que seleccionaran mis canciones favoritas tomando en cuenta varios idiomas, puesto que no sabría como discriminar unas de otras. Es por ello que decidí hacer una trilogía en cuanto a top de canciones se refiere. La mas complicada de hacer sería esta, ya que son tantas las canciones coreanas que me gustan y cada vez hay canciones nuevas que destronan a otras, por lo que intente con todo mi esfuerzo elegir aquellas canciones que difícilmente puedan salir del top aunque es totalmente posible que lo hagan.

Cabe destacar que estas 20 canciones favoritas no son realmente las 20 que mas me gustan dentro del K-pop, sin embargo, me propuse en lo posible no repetir al artista. Si no tuviera esa regla casi inquebrantable, TaeYeon se hubiese llevado al menos 5 o 6 puestos dentro del top y eso destruiría la variedad de canciones y artistas que quisiera demostrar aquí. Aun así se que repetí al menos un artista, pero en ese caso, fue casi imposible para mi no hacerlo porque no podía dejar de lado alguna de esas canciones.

Antes de adentrarnos al contenido de este top, quiero decir que no siempre tengo una explicación lógica de por que me gusta una canción mas que otra. No siempre el amor que tengo hacia una composición se basa en su lírica, tampoco solo en su melodía. Si, es posible que exista amor por la combinación de letra y música, pero en mi caso, muchas veces es un sentimiento que me transmite la canción cuando su melodía tiene un sonido muy peculiar que se cuela por cada fibra de mi ser. Muchas veces no necesito ni entender la letra para enamorarme de la canción, como en otras ocasiones, al conocer la letra me enamoro mas de esta. En caso extremos, me he decepcionado de la lírica porque no le hace justicia al sentimiento que su melodía me produce.

He anexado un vídeo a cada numero, de modo que puedan escucharlas directamente, y en adición, cada vídeo cuenta con subtitulos en ingles, y alguno quizá en español. No siempre tendré una explicación extensa del por qué la canción me gusta o se encuentra en esa posición, mi intención primordial es compartir mi selección.

En fin, sin mas preámbulos, les daré la bienvenida al 2017 con mi top de 20 canciones coreanas, tomando en cuenta todo lo que he escuchado del 2007 hasta la fecha.


20) FT Island - Cling








Cling es una de las canciones con un sentimiento mas triste y dramático como la mayoría del álbum Cheerful Sensibility, el cual tiene canciones también muy alegres en contraste. A pesar de tener un sonido desesperanzado, goza de un ritmo un tanto movido a juego. Siento también que la voz del vocalista suena poderosa dándole mayor sentimiento a la canción. Cuando escucho el instrumento que acompaña a esta composición (que si no me equivoco es una armónica) pienso en alguien bajo la lluvia esperando algo que nunca llegará. La misma letra habla de una persona que ama a alguien que decidió finalizar su relación con este diciendo que serian mas felices de ese modo y podrían hallar a alguien mejor para ambos. El asunto es que esa persona no puede dejar ir a su ex pareja, aun la sigue amando, la quiere de vuelta y sufre porque se mantiene colgado a su recuerdo, por lo cual no puede avanzar ni abrir su corazón a alguien mas. Se encuentra totalmente estancado en su vida y en un dolor que no tiene fin. 



19) SHINee - Graze








Esta canción fue una de las primeras que escuche de SHINee y es uno de los perfectos ejemplos en que lírica y melodía hacen una perfecta combinación para captar mi amor. En el caso de esta letra, me gustó porque me pude identificar muy bien con esta. ¿No es sino la historia de mi vida? Habla sobre un chico que se enamoró de su mejor amiga o quizá una muy buena amiga, no había nadie mejor que el para ella, se llevaban de maravilla y muy probablemente se entendían. No solo eso, el podía tratarla mejor que cualquiera, darle todo, solo que no fue elegido. Entonces si siendo tan bueno, ella no lo quería de ese modo, ¿que era lo que el otro tenía que él no? ¿Era mas atractivo o tenía mas dinero? Solo podía pensar en algo superficial para no ser elegido, ya que fue dejado en la friendzone. La chica cambió con el y físicamente, alejándose cada vez mas y mas de él, mientras él añoraba que algún día lo viese del mismo modo que a ese otro chico. 



18) Oh My Girl - Closer








Este es un ejemplo perfecto de que la letra no tiene nada que ver, porque realmente no me causa ninguna impresión. No tiene mucho de especial una letra que solo exprese lo lejos que se encuentra una persona, cuan inalcanzable parece ser y como desearía estar a su lado. Aun así, el sonido me gana. Es muy suave y relajante, tal como me gusta, sin ser aburrida. Puedo cerrar los ojos y sentir que estoy flotando, vagando con sus voces. 



17) Kim Hyun Joong - Because I'm Stupid








Because I'm Stupid me gusta porque combina muchos factores. Me recuerda mucho al drama en el que Hyunjoong interpretaba al chico que se enamoraba de la protagonista y quien amaba a su mejor amigo. A pesar de ser una balada, tiene mucho sentimiento, no es aburrida y llega al corazón con el dramatismo de la melodía. Finalmente, la actuación de su vocalista es poderosa y remarca el sentimiento del personaje que interpretaba. También es algo con lo que me siento identificada, al ser una canción que habla de una persona que ama a otra en silencio, sufre por esa persona, todo lo que vive a su lado lo guarda como un recuerdo personal pero nunca hace ningún movimiento para quedarse junto a su individuo amado ya que sabe que en su corazón ya existe alguien mas. 



16) CNBLUE - Like a Child








Las canciones de esta banda siempre han logrado animarme y esta con su melodía y letra no es la excepción. No todos sus temas lo logran, pero entre un puñado selecto, esta en particular tiene algo que simplemente se me hace esperanzador y emotivo, teniendo la letra mucho que ver.  Me hace pensar en una persona que está de muy mal humor, decaída emocionalmente o que todo le sale mal. Escuchar esta canción cuando tienes un mal día te hace sentir como si alguien te dijera cosas agradables para subirte los ánimos. Como siempre he pensando que tengo un corazón de niño, la canción me hace verlo todo de un modo diferente. Me motiva e insta a tomar las cosas como un niño lo haría. No hablo de berrinches, sino que como los pequeños no conocen la decepción, el fracaso, o los problemas que solo el tiempo te brinda, suelen tomarse las cosas de una manera mas ligera. Están molestos o tristes en un momento y a las pocas horas están riendo y juego de nuevo. 



15) Jessica Jung - Falling Crazy In Love









No tengo un motivo lógico para que se encuentre en esta posición pero suena dulce y con un sonido que me encanta haciéndola muy llevadera, mas el hecho de que mi segunda cantante favorita en el mundo la interprete ayuda muchísimo y siempre termino cantándola con mucha pasión sin que nada me retenga. La canción es extremadamente cursi hablando del amor con metáforas poco profundas. Aun así, ¿no son así de cursi e irracionales las personas cuando se enamoran?



14) VIXX - On and On








Siempre dicen que el que se enamora pierde ¿no? Puedo interpretar de este tema que dos personas decidieron tener una relación pasajera, amigos con derecho quizá, nada formal y hasta ese momento todo era de maravilla, pero luego el chico se enamoró. En ese momento todo cambia, ya no es lo mismo, él comienza a necesitarla y quererla siempre a su lado pero ella nunca llegó para quedarse y es ahí donde el sufre porque la desea como algo mas, poder atarla de alguna manera, colocarse a su disposición sin importar las consecuencias siempre que ella se quede. Explica como sucede cuando alguien toma en serio lo que no se pretendía que lo fuese, como el amor se vuelve en tu contra y como te conviertes en un ser dependiente. Es muy interesante verlo de ese modo, ademas de que el ritmo y el sonido son de esos que me atrapan a la primera, haciéndome escuchar la canción mil veces. El sonido siempre es muy importante.



13) History - Psycho









Este tema me encanta por su melodía, tonalidad y temática "oscura". Si, todos nos volvemos un poco locos cuando nos enamoramos, pero hay quienes no quieren dejarte ir o no quieren aceptar que se terminó. Hay veces que una persona que creías conocer, muestra unos tintes dentro de la relación que nunca hubieses aceptado de conocer esa faceta, y al hacerlo quieres irte, alejarte de esa persona. Ah, pero no siempre tal individuo quiere dejarte ir, quiere aferrarse a ti y mostrarte su verdadero yo mientras busca la manera de retenerte a su lado. Es allí cuando te encuentras en peligro y no siempre puedes tener donde resguardarte. Hay que cuidarse de los enfermos obsesivos...



12) Girl's Day - Female President








Siendo honesta, podría quedarme tranquilamente con la pista de este tema sin la voz. A veces disfruto mas la versión karaoke porque lo que mas me gusta es como suena, luego me agrada el ritmo y el hecho de que me gustan las canciones donde se cante demasiado y que haya hasta trabalenguas, sin espacios intermedios. Finalmente por el mensaje, ya que la letra es bastante básica y sosa para lo que pretende expresar. Creo que mas disfruto del vídeo... Es bueno que nadie piense que sea un chico el que deba dar el primer paso, pues es tonto seguir con estereotipos de antaño. Está bien que des el primer paso si así lo sientes, pues si te gusta alguien ¿por qué no decírselo? Si justamente ya tienen mujeres presidentes, cosa que nunca hubiese pasado en otros tiempos, no es coherente seguir con costumbres de la época. Una chica no ha de ser siempre tímida y sumisa. Ese es el mensaje que me agrada.



11) Super Junior - Miracle








Estas enamorado, en la novena nube, abusando de lo cursi, saltas de felicidad y todo es perfecto porque la vida no podría ser mejor. Supongo que la canción habla de la felicidad del amor correspondido, cosa que no conozco. Me gustan las canciones que me hacen sentir feliz, de hecho esta fue una de las canciones que me hizo entrar en el mundo del pop coreano, justo con un estilo de canciones que sonaba así. No todos lo entenderían, sin siquiera leer la letra podrían escucharlo estúpido o muy empalagoso. Yo encuentro empalagoso otro tipo de canciones, como algunas japonesas con una voz chillona y extraña, pero esta me alegra el día así como la mayoría de ese álbum.



10) DBSK - Drive








Otra canción super cursi de amor. ¿Ven la letra? ¿Conocen el tipo de persona que diga y haga lo que dice? Las personas que usualmente son capaces de expresarle algo así a otra persona, suelen ser quienes menos consiguen pareja. Son aquellos estancados en la friendzone. Muchos dicen que quieren algo así, pero no es cierto, les gusta mas el chico malo y con dinero porque es mas interesante y las mantiene sumisas. Siempre rechazan al que las trata bonito porque no es tan atractivo. Cuando escucho este tipo de canciones simplemente es una forma de introducirme en un mundo de fantasía donde todo es bonito y alegre, y donde eso si existe, ademas de que el sonido es feliz. Esta fue una de las primeras canciones que escuche también dentro de este genero y que me hicieron que me gustara y me quedara.



9) Red Velvet - Ice Cream Cake








¿Se vale si digo que la canción me gusta por el helado? No es cierto... Pero en definitiva no es por la letra. Simplemente disfruto como suena, es alegre, soñadora y divertida para cantar. Aun así, con esta canción tengo una relación de amor-odio por la sencilla razón que cuando salió, la puse de tono de llamadas en el móvil y resulto que muy poco después me lo robaron. Básicamente cuando escucho la canción, recuerdo ese evento y siento incomodidad, pero al mismo tiempo me encanta escucharla y sigue siendo mi tono de llamadas. Capto miradas por su inicio tan gay pero siento que suena adecuado para funcionar como ringtone así que lo utilizare por mucho tiempo...



8) SS501 - Snow Prince








Este fue el primer tema que me aprendí en coreano, pues en verdad que lo escuchaba a diario y solía ser mi canción favorita del kpop. La letra es preciosa, el baile, la melodía y sus voces son preciosos. Simplemente el sentimiento que me produce es muy tierno para mi "corazón de hielo" y también fue de las canciones que me hicieron entrar a este genero por como sonaba y por ser alegre y dulce mostrando a los chicos tal y como me gustaban, príncipes y flower boys... Cada vez que escucho esta canción, no paro de tatarearla a lo largo del día. ¡Yo quiero un Kim Hyun Joong cantándome esta canción!



7) TaeTiSeo (Girls' Generation) - Goodbye Hello








Esta es una canción acerca de una ruptura en la cual la persona que está mas enamorada es obviamente la que mas sufre, la que no quiere decirle adiós a lo que alguna vez fue y quién aun recuerda como su ahora ex pareja le decía que siempre estaría juntos incluso en una próxima vida y aun así, ha decido darle fin a la relación. Esto es algo muy común, pero por alguna razón la melodía se me hace muy alegre y dulce para la temática de su letra. Las voces y la melodía son tan de mi estilo, que disfruto cantándola como si hablara de algo bueno y no el dolor de una partida. Recuerdo muy bien como yo me enteré de esta sub-unidad y escuche el álbum al que pertenece esta canción un año después de que saliera, porque nunca vi promoción alguna de esta. Es que fue en 2013 que tuve internet propio, por lo que solía perderme de muchas cosas por no tener un portal informativo todo el tiempo. También, la canción se me hace muy feliz y me trae buenos recuerdos porque en 2013 fue cuando comencé a leer fanfiction asiático por primera vez y en ese año descubrí a una autora que tiene historias increíbles y escuchaba tanto esa canción que siempre me recordaba a la primera historia que leí de esa autora.



6) Seventeen - Shining Diamond








Esta canción es para alimentar el ego y subir la autoestima, diciéndonos que todos somos un diamante de gran valor, único y que nadie puede copiar. La melodía me encanta, puedo escucharla en versión karaoke porque suena super genial, pero al mismo tiempo es divertida de cantar. Me sube los ánimos, me hace cantar por toda la casa, tiene los altibajos que me encantan pero que no se como describir musicalmente, así como cuando baja de tono pero tiene un sonido intenso y genial. ¡Lo importante es que yo me entiendo!



5) EXO - MAMA







Debo admitir que estuve a punto de colocar El Dorado en vez de MAMA (que significa "Su Majestad"), ya que la letra también es buena pero la melodía me vuelve loca. Aun así, considere que la lírica de esta canción es de las mejores que he leído dentro del K-pop, sin mencionar que viene acompañada de una buena melodía, ritmo, el vídeo esta muy bien hecho y la coreografía es impresionante. Es de las mejores temas para debutar que he escuchado y visto. Pienso que EXO no ha sacado nada mejor hasta la fecha que su propio debut y que gracias a un comienzo tan fuerte, les preste atención. El tema habla de la constante lucha entre los humanos, de como estos se han enfrascado en luchar unos con otros y olvidado de todo lo que somos capaces cuando nos unimos, intentamos entendernos, hay comunicación, aceptación y amor. Siempre se trata de poder, dinero, donde la violencia juega gran parte y hacemos cosas terribles sabiendo incluso lo que eso causará como si estuviéramos en una guerra, e incluso propiciando estas. En fin, dice tantas cosas ciertas que no quiero hacer spoiler de la letra en su totalidad...



4) TaeYeon - I









Estuve tentada de poner al menos 5 canciones mas de TaeYeon en la lista, pero no creí que fuese divertido repetir el artista, pues quería hacer un top 20 de canciones favoritas pero variado, solo hice una excepción porque simplemente no podía elegir entre esa dos que superan a esta canción. Por ello, tuve que dejar por fuera interpretaciones como U R, Closer o If, incluso me negué a colocar Lost in Love, cantada por TaeYeon y Tiffany Hwang, ni tampoco Whisper de TaeTiSeo por haber elegido el otro tema de la sub-unidad. El amor que le tengo a esta canción es impresionante. No solo es el hecho de que sea hermosa y poética, ni que mi cantante favorita la interprete con su voz perfecta sino que siempre he adorado que un tema se adecue tanto a un artista y al mismo tiempo a mi misma, o que al menos sea algo que pueda motivarme. La melodía también me causa un sentimiento fuerte, que puedo escuchar con los ojos cerrados e imaginarme del mismo modo que TaeYeon en el vídeo musical. Yo no puedo decir que hasta la fecha mi vida sea hermosa, especialmente el pasado año 2016, pero cuando la escuché en 2015, no la estaba pasando tan mal. La vida de TaeYeon si es hermosa, pero al mismo tiempo difícil y hasta triste o dolorosa cuando recibe tantos ataques de personas que no la conocen y quienes la odian por asuntos banales que podrían dejar pasar si no tuviesen tantos deseos de liberar su odio y negatividad inherentes en sus personalidades. A veces se llora, se pierde la confianza en uno mismo, pero siempre hay que demostrar la valía propia, mostrar de que estamos hechos, y luego alcanzar nuestras metas, ser exitosos. Al mismo tiempo, no es fácil cuando una persona como ella debe esconder quien es y reprimirse, pero sabe que algún día va a ser libre. Justo ahora debe mirar hacia adelante y ser fuerte. 



3) f(x) - Beautiful Goodbye








Esta interpretación es muy especial para mi porque me recuerda a una persona y ciertos hechos que no son totalmente iguales a la letra, pero que poseen cosas en común y el mismo sentimiento. Mas allá de la lírica, considero que su melodía es de las mas perfectas que he podido escuchar y solo esta me toca profundamente y es de las pocas canciones que me ha hecho llorar solo por lo profunda que se me hacen las tonalidades en si, sobretodo cuando el tono baja en escala progresiva, eso me mata. No se si lo estoy identificando bien pero hago el intento de explicarme a pesar de mi ignorancia en la terminología. Es triste que esta canción sea de cuando aun Sulli estaba en el grupo y el único vídeo que consigo en vivo sea del concierto que tuvo f(x) después de su salida, por lo que están solo las cuatro restantes. Debo agregar que cuando a esta canción se le cambia el pitch para hacerla sonar mas grave, suena muchísimo mejor la melodía por ese sonido tan particular que tiene y se intensifica al hacerlo.



2) f(x) - When I'm Alone








Las razones por las que me gusta esta canción son muy similares al por qué amo Beautiful Goodbye, incluyendo lo del pitch. Difiere, claro, de que no me hace llorar, y que la letra no me recuerda a ningún suceso en mi vida. Aun así me hace pensar en algo muy al estilo de Edward Cullen entrando por la ventana sin que nadie se entere, siendo un chico que nadie creería que saldría con Bella Swan si no lo vieran con sus propios ojos. Pienso que la canción habla de una persona que sale con alguien en secreto, y quien ni su familia le cree digna del chico cuando les habla de él, pensando que este se encuentra mas allá de su imaginación y posibilidades, pero no saben que cuando se encuentra sola, él la visita, cosas suceden entre ellos y a veces deja huella de que estuvo allí cuando sus cosas no se encuentran como ella las dejó. Esta melodía es tan profunda que pienso que deberían crear todo un álbum con este estilo lento e intenso que me deja un sentimiento tan potente como solo logra el trip-hop cuando quiero sentirme en la cima del mundo.



1) Girls' Generation - Into the New World








No se como explicar que esta es la canción mas hermosa que he escuchado en mi vida. La canta mi grupo favorito, con sus preciosas voces de ángeles, con un sonido dulce y algo soñador que no le quita lo intenso, y además me motiva mucho. Adoro cantarla con todo y gestos como si estuviese en un escenario y fue la segunda letra coreana que me aprendí, como también la primera que he querido cantar perfecto cuando estoy practicando. Muy seguido la tarareo o canto, desde el 2008 esta presente en la mayoría de mis días. La llevo muy clavada en el corazón y me parece una grandiosa forma de debutar, sin mencionar que el vídeo es hermoso ya que se veían tan lindas, jóvenes y naturales, y que el baile es extremadamente bueno. Con este tema y ese álbum, se ganaron mi corazón y hasta la fecha pienso que no hay nada mejor que ese disco.




***************************************************************



Bien, este ha sido mi top 20 de pop coreano de todos los tiempos. Como quizá pueden inferir, amo escuchar este género porque me hace sentir felicidad, mas allá de solo divertirme. A pesar de ser pop, es diferente al americano, es mas atrevido a experimentar y no teme ser dulce al nivel que a mi me gusta, afortunadamente. Si he llegado a encontrarme canciones que considero estúpidas o empalagosas, o canciones sin sentido, como también ritmos que no me llaman la atención, pero en general disfruto mucho dentro de este mundo y por ello es el género que mas escucho, ya que me mantiene de mejor humor, o me alegra el momento, como también me brinda cierta tranquilidad o relax. Adoro el idioma y la cultura, así que es un plus que consigo al escuchar está música. Lo disfruto libre de culpas, porque en su mayoría aunque pueda tener letras sencillas o un tanto básicas, y hable tanto del amor una y otra vez, no tengo que soportar un vocabulario vulgar, marginal, ofensivo, sexual, entre otras cosas. Sus artistas son hermosos, educados y estudiados en su mayoría. Sus vídeos musicales son puro arte y se esmeran en hacer algo que luzca espectacular como intentar siempre diferentes looks y conceptos. Algo que disfruto enormemente es que se enfocan muchísimo en las coreografías, pues es algo fundamental no solo en sus temas principales sino incluso en otros temas del álbum que promocionan, dando pie a grupos de baile de fans que hacen covers de sus coreografías. Siempre dan buenos espectáculos en los conciertos, como también es mas sencillo seguirlos y conocerlos mas, gracias a que hacen muchos reality shows y van a muchos programas. Son muy divertidos incluso fuera del escenario y no solo nos limitan a disfrutar de su música. Por ultimo, puedo decir que suelen ser artistas con muchas habilidades pues ademas de tener unas voces potentisimas, también son buenos bailarines, modelan, actúan, tocan instrumentos y hasta dirigen programas de televisión. Son extremadamente talentosos. Si nos cuidamos de los fans obsesivos, infantiles y tóxicos, no es un mal mundo para estar.





Menciones Honorificas:

  f(x) - All Mine



                                                                                  EXO - El Dorado




  NCT U - Without You



                     B.A.P - Skydive




TaeYeon - U R

 






En fin, espero que hayan disfrutado de este top 20 que no fue nada sencillo realizar. ¿Tendremos canciones en común? Comparte tu top conmigo y déjame saber que tenemos en común o de que canciones me podría estar perdiendo. Quién sabe, cada cabeza es un mundo y lo que yo disfruto tu podrías no hacerlo. Déjame saber tu opinión y comparte lo que mas te hace dar amor al k-pop.

Aquí les dejo una lista de reproducción con todas las canciones del top y las menciones honorables con sus vídeos musicales respectivos y con buen audio, ya que en varias coloque vídeos de presentaciones en vivo para apreciar las voces y las coreografías.


martes, 6 de diciembre de 2016

Introspectiva de Jessica Jung (Parte I): Análisis de "Big Mini World (versión inglés)"





En el mundo del Kpop hay artistas muy reconocidos debido a la fama que su grupo ha acarreado. Uno de los más populares ha sido Girls’ Generation, quien desde 2007 hasta la fecha, ha logrado alcanzar lo más profundo de nuestros corazones con su estilo dulce, cautivador, sexy pero sin llegar a lo desagradable o perverso. Es un grupo que tiene grandes talentos en el y hasta la fecha ha logrado mantenerse en la cima, mientras le abre camino a grupos novatos que están escalando su propia montaña con un estilo fresco e igualmente talentoso. Entre algunas leyendas, tenemos a Jessica Jung, quien debutó en Girls’ Generation en 2007 y se convirtió en mi segunda bias después de TaeYeon, la líder del mismo grupo. Incluso quien no pertenezca al fandom de esta agrupación, conoce su nombre, especialmente si está en este mundo desde fechas recientes a su debut.



Jessica Jung, o en coreano Jung Soo Yeon, es conocida como “The Ice Princess” o “Princesa de Hielo”, por su aparente seriedad, rostro indiferente o aburrido, o por no reír ante los chistes (porque no los entiende sino tarde, de hecho) o por su porte majestuoso y elegancia dignos de una princesa. Por su rostro o su expresión natural, siempre fue juzgada y desde que me encuentro en el fandom, siempre fue de las más detestadas. Muchas personas me han comentado directamente que no soportan a Jessica y que la consideran falsa. En mi opinión, su rostro poco tenía que ver con la personalidad ficticia que las personas que la rechazaban se imaginaban en ella. Al mismo tiempo, SM Entertainment es en parte responsable por crear una imagen en Jessica completamente pre-diseñada y amoldada al concepto de princesa de hielo, lo cual no ayudaba mucho a su caso.



Yo desde un principio la vi con buenos ojos. Siempre opiné que era una chica tímida quien al principio temía a las cámaras y que no sabía cómo ser espontánea, y muchas veces aquella rigidez con la cual la empresa las colocaba en un papel, no se le daba por completo bien a Jessica y es allí donde en algunos casos, ella podría parecer falsa. No era falsa, simplemente no estaba bajo su propia piel. No todos saben actuar de un modo constante y aunque a veces es fácil acostumbrarse, el verdadero yo tiende a florecer como también una incomodidad que puede leerse fácilmente. ¿Es acaso un pecado ser serio, despistado o poco espontáneo y nervioso? ¿Alguien ha de ser odiado sólo por no entender o no encontrar divertido lo mismo que el resto? ¿Acaso a nadie le ha provocado ser indiferente o simplemente no siente ánimos de mostrar un mar de emociones? ¿Y si dijeran que debes estar feliz y contento, o reírte, pero no lo encuentras divertido o no te sientes bien, aquella risa no sonará falsa? ¿Debes ser juzgado entonces por aquella tontería?



Siempre he pensado que el hecho de ser idol, no te convierte en esclavo de los fans. Aun así, los fans parecen verlo de ese modo. Quieren que el artista viva por ellos, actúe como ellos quieran, hablen como ellos opinan que está bien y que estos tengan las expresiones que según ellos son adecuadas para el momento. Quieren androides perfectos para satisfacer sus necesidades en una persona que no les pertenece. No es justo ni correcto, pues ellos también se cansan, tienen malos días o no tienen ganas de nada. A diferencia de nosotros, su trabajo nunca termina, no respeta sueño, depresión o cansancio. Aun así, los idols son juzgados por no actuar como a los fans les parece mejor, como si aquellos que los juzgan fuesen perfectos en su vida, su hogar, su trabajo. Se entiende que son figuras públicas, pero eso no nos hace dueños de sus vidas, pues son tan humanos como el resto y no creo que deban elegir otra carrera solo por no querer ajustarse enteramente a un molde. Es por ese molde e injusto pensamiento que las empresas sofocan a los artistas que los conforman; los fuerzan, los reprimen, y en muchos sentidos, los esclavizan. Es cierto que se debe mantener una imagen, pero todo tiene un límite. Muchos eligen cuales son esos límites y eligen vivir su vida sin importar quien los juzgue. Jessica Jung supo cuando fue suficiente.



En el 2014, con mucho pesar, vi su partida de mi agrupación favorita. Aun así, mi amor por ella permaneció y la sigo admirando como desde antes de aquel terrible momento. Ella tomó una decisión, quiso perseguir su sueño y convertirse en diseñadora. Los que saben la historia, conocen el conflicto que se creó con la empresa dado este motivo y finalizó en su exclusión del grupo. Ella ya tenía planeado irse para ir a por su nueva meta, pero no salió como era esperado y abandonó Girls’ Generation de manera más abrupta. La supuesta razón fue su falta de compromiso y su ausencia, en pro de su nueva compañía: Blanc & Eclare, donde es directora y diseñadora. A pesar de que el grupo y la empresa fueron su hogar por tantos años, Jessica encontró libertad en aquel desenlace, aún cuando sentía pesar por ya no ser parte de algo que significó tanto para ella. Aunque le causo dolor e impulsividad al principio, pudo recolectar el lado positivo de ello y llenarse de fortaleza para avanzar hacia el próximo capítulo de su vida donde cumpliría su nueva meta y en sus propias palabras: “realizar su sueño”. 



Jessica Jung tiene una voz hermosa y excepcional, la cual es muy particular y fácil de identificar, pero que no todos saben apreciar. Aunque uno de sus grandes sueños era el ser diseñadora, la música siempre será parte de ella, pues a pesar de ser modelo e incluso actriz, ella es, sobre todas las cosas, una cantante. Es por eso que a menos de un año de su partida de Girls’ Generation, nos sorprendió con su debut solista con el álbum “With Love, J”, el cual me pareció una obra maestra. Si, ciertamente tiene un tono muy floreado y fresa en cuanto al sonido y la lírica, a oídos de personas que no están acostumbradas a su tipo de voz o al bubblegum pop al que se asimila. Aun así, este estilo me gusta mucho y en especial su voz, pero lo que más me tocó con este álbum fue como las canciones hablaban de ella misma y sus propios sentimientos. Hay dos canciones, especialmente, que puedo identificar con aspectos de su vida y lo que sucedía en aquel momento: “Fly” y “Big Mini World”. El álbum le pertenece en voz y alma, pues no solo son composiciones que había de interpretar sino que eran ella misma expresada en letra y melodía. Incluso, ella misma compuso varias canciones de su álbum debut como solista, agregando peso a mi declaración. Eso me hace admirarla aún mas. Ciertamente la chica no es de lo más poeta y puede observarse mucho rosa, por lo cursi y cliché de algunas partes, pero no me hace admirarla menos, pues su voz ya lo hace todo llenando cada fibra de mi y el saber que son sus propias emociones plasmadas, lo significan todo.



“Big Mini World” me pareció una canción divertida y sencilla de analizar, y es por eso que desee explicar todo esto. A mi parecer, al escuchar la canción, podrá encontrarse mucha relación con lo que he redactado hasta el momento. De cualquier modo, quiero hacer una breve explicación estrofa por estrofa, de modo que sea más evidente.









I should talk this way
I should walk that way
But was trying, nothing felt like mine

“Debo hablar de este modo
Debo caminar de aquel modo
Lo intentaba pero nada se sentía propio”

Es evidente que está refiriéndose a su tiempo dentro de la SM Entertainment y por consiguiente, Girls’ Generation. Nos revela que le decían cómo debía actuar, incluso que gestos debía adoptar pero por supuesto aunque lo intentaba, no se sentia ella misma. No es sencillo mentirte a ti misma a diario.



Guess I can't stay small
When Inside four walls
Be a pretty thing for you to pass the time

“Supongo que no puedo permanecer pequeña
Cuando me encuentro entre cuatro paredes
Ser una cosa bonita con la que pases el rato.”

A pesar de llevar mucho tiempo en esa situación, no podía seguir soportándolo, no podía seguir minimizada a lo que querían de ella abogando solo por el entretenimiento de los demás, mientras ella se sentía atrapada en sí misma.



Coz I'm gonna feel alive
I don't wanna run and hide
And stay stuck, stay stuck in what I've always known

“Porque voy a sentirme viva
No quiero correr y esconderme
Y permanecer estancada, estancada en lo que siempre he conocido”

Explica lo que pensaría hacer después de haber salido de Girls’ Generation. Quiere ser libre, ser ella misma, sin tener que ocultar su verdadera personalidad ni reprimir lo que la empresa le obligase a reprimir. Mucho menos quiere vivir lo mismo que le permiten una y otra vez y estancarse en aquella rutina.


Coz I know the time is right
It's now me who can decide
If enough is enough
I can't live my life just only for you

“Porque se que es el momento ideal
Soy ahora yo quien puede decidir
Si ya es suficiente
No puedo vivir mi vida solo para ti”

Si, todo fue muy bonito, obtuvo mucho reconocimiento y beneficios, pero dado todo lo que estaba sucediendo sabía que el momento más oportuno para hacer un cambio. Ya nadie le dice que hacer y puede tomar el rumbo de su vida sin nada que la retenga. Es natural que quiera sentirse autonoma de su persona y no solo vivir en base a lo que los demás deseen.



I don't wanna live in a mini mini world
I don't wanna be a doll that you play with
I can't pretend that there's no big big world there

“No quiero vivir en un mini mini mundo
No quiero ser una muñeca con la que juegues
No puedo pretender que no hay un gran gran mundo ahí fuera”

Es obvio que Jessica se hartó de vivir en el mundo fabricado de la empresa y dentro de los parámetros establecidos, impidiéndole ir a por otras metas que también deseaba alcanzar. Era propiedad de la SM, era un producto para el disfrute de las audiencias, donde tenía que olvidarse de toda cuanta cosa podía vivir y alcanzar además de lo que la empresa podría ofrecerle.



I don't wanna live in a mini mini world
I don't wanna stay inside your illusion
I can't pretend that there's no big big world there

“No quiero vivir en un mini mini mundo
No quiero quedarme dentro de tus ilusiones
No puedo pretender que no hay un gran gran mundo ahí fuera”

Es una buena analogía… Vivir así es como vivir dentro de una burbuja, un mundo miniatura. Aunque también llegaba a ser ella misma en muchas ocasiones, no podía salirse del paradigma establecido. Es como sentir que no te dejan alcanzar todo tu potencial, asi que vivir por siempre de ese modo es existir como la ilusión creada de su persona dentro de las cabezas de las personas.



Here I break away, Start a brand new day
Write a story that no one but me can write
Feel and try it all, make mistakes and fall
Be on my own, Gotta do my best and take this chance

“Aquí me libero, empiezo un nuevo día
Escribo una historia que nadie más que yo puede escribir
Siento y lo intento todo, cometo errores y caigo
Yendo por mi cuenta, debo hacerlo lo mejor que pueda y tomar esta oportunidad”

Por fin está fuera de la empresa. Puede ser diseñadora sin que nadie le diga que no puede hacerlo o que está siendo irresponsable. Puede dedicar toda su atención a su nueva meta y avanzar en su camino, tomar decisiones que nadie sino ella debe. Solo ella puede vivir su vida, tomando las riendas y esforzándose para hacerlo lo mejor posible. Esta es su oportunidad de demostrar lo que puede hacer y lograr sin sentirse atada, probando por primera vez ese trago de libertad que no ha experimentado nunca en su vida.



[Coro]

I'm putting down my guard now, baby
Cause I wanna show the world I'm here
And if you wanna come with me
If you wanna come, I'll be waiting 

“Estoy bajando la guardia ahora, cariño
Porque quiero mostrarle al mundo que estoy aquí
Y si quieres venir conmigo
Si quieres venir, estaré esperando”

En este momento, revela que se está descubriendo ante el mundo y quiere demostrarle todo de lo que es capaz, todo lo que tiene que ofrecer y mostrarse a sí misma tal y como es, al menos hasta el límite que ella quiere permitir, pues después de todo nadie se expone de tal modo ante todos y de manera pública. Al final nos da lo opción de seguirla, tal y como lo hacíamos cuando pertenecía a Girls’ Generation. Invita a los fans a permanecer con ella y seguirla en sus nuevas aventuras, por decirlo de algún modo.



Oh~ Whoah~



[Coro]



There there eh... Yeah yeah

“Ahí, ahí eh… Yeah yeah”



There's a big big world out there there there
What a big world 
There's a big world
There's a big big world out there

“Hay un gran gran mundo ahí ahí ahí
Que gran mundo
Hay un gran mundo
Hay un gran gran mundo ahí fuera”